pension scheme
英 [ˈpenʃn skiːm]
美 [ˈpenʃn skiːm]
n. 同 pension plan; 退休金计划,养老金计划
双语例句
- We made historic progress in building a social safety net covering both urban and rural populations. The new rural pension scheme and the old-age pension scheme for non-working urban residents achieved full coverage, and an urban and rural social aid system was basically established.
覆盖城乡的社会保障体系建设取得历史性进展,新型农村社会养老保险和城镇居民社会养老保险实现制度全覆盖,城乡救助体系基本建立。 - It has also stopped the authorities raising cash to shore up China's underfunded national pension scheme.
产权市场的不发达还限制官方增发现金支持资金不足的国家养老金计划。 - I'm paying into a graduated pension scheme.
我按照一个分等级的养老金方案付款。 - You can contract out ( of the pension scheme) if you wish.
你愿意的话,可以退出(这个养老金计划)。 - Some teachers prefer to contract out of the state pension scheme.
一些教师希望退出州养老金计划。 - That includes everything: a home, an art collection, even the value of an as-yet-inaccessible pension scheme.
这里的“净资产”包括一切东西:自住房屋啦、艺术收藏品啦,甚至来日方长的退休金计划也都算在了里面。 - Earnings-related basic pension scheme
与收入相关的基本退休金制度 - His company has the best pension scheme in the industry.
他所在公司有本行业最好的养老金制度。 - May I know a little bit about employee benefits, such as holidays and pension scheme?
我可以了解员工的福利吗?比如说休假、退休金制度? - Your employer may offer a company pension scheme.
你的雇主可能提供了公司养老金机制。
